Tag "Syrie"

« Le Traducteur » de R. Kazkaz et A. Khalaf

Australie, 2000. Sami est traducteur au service de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Lors d’une conférence de presse, il fait un lapsus malheureux qui l’oblige à rester en Australie : il devient alors réfugié politique. Onze ans plus tard : c’est le Printemps arabe, et des manifestations d’abord pacifiques s’organisent au nom de la démocratie en Syrie. Pour Sami, il est insupportable de regarder l’histoire se faire sous ses yeux sans pouvoir y prendre

Entretenir l’espoir

Lyliane Beauquel © C. Hélie Gallimard Entre drames et amours, L’Année des nuages, quatrième roman de la nancéienne Lilyane Beauquel, nous plonge au cœur des rêves et des doutes de jeunes gens syriens et français animés par les mêmes pulsions de vie. Rencontre. Adam est un jeune syrien qui a fuit la guerre pour suivre des études de médecine à Montpellier. Tandis qu’il vit une relation ambiguë avec Chloé, il reste