Philippe Dayan (Frédéric Pierrot) est psychanalyste, à côté de la place de la République, à Paris. Durant l’automne 2015, cinq patients viennent consulter dans son cabinet, deux jours à peine après les attentats du 13 novembre. Parmi eux, il y a d’abord Ariane (Mélanie Thierry), chirurgienne en peine de cœur qui entretient une relation ambigüe avec son psychanalyste, puis Adel (Reda Kateb), agent de la BRI en état de choc : tous deux étaient en première ligne le soir des événements tragiques. Ensuite, on retrouve un couple en crise (Pio Marmaï et Clémence Poésy), et enfin une adolescente suicidaire (Céleste Brunnquell). Très investi dans ses séances (d’aucuns diraient trop), Philippe se laisse toucher par le récit de la vie bouleversée de chacun de ses patients, jusqu’à ressentir un véritable trop-plein émotionnel. Il décide alors de reprendre contact avec son ancienne psychanalyste, Esther (Carole Bouquet), alors même qu’il l’avait chassée de sa vie, il y a 12 ans de cela. Avec En Thérapie, les cinéastes Eric Toledano et Olivier Nakache ont choisi d’adapter la série israélienne Betipul en la transposant dans le Paris post-attentats afin d’explorer les failles et les blessures d’une société traumatisée.

Retrouvez la saison 1 d’En Thérapie sur Arte.tv